{"id":4218,"date":"2025-03-05T12:36:03","date_gmt":"2025-03-05T17:36:03","guid":{"rendered":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/a-propos-de-nous\/comite-des-prix\/"},"modified":"2025-08-05T04:53:31","modified_gmt":"2025-08-05T08:53:31","slug":"comite-des-prix","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/a-propos-de-nous\/comite-des-prix\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 des prix"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbjoin-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|20px|50px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bboverflow-x:hidden;\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbflex-direction:column;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbflex-direction:column;\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|40px|100px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|60px|50px|60px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|53px|20px|53px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbcontent:\u00a0\u00bb;||position: absolute;||width: calc(100% + 80px);||height: 100%;||top:0;||right:0px;||background:#203A56;||border-top-right-radius: 30px;||border-bottom-right-radius:30px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items:center;||position: relative;||justify-content:center;||padding-right: 50px;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_before_phone=\u00a0\u00bbcontent:\u00a0\u00bb;||position: absolute;||width: calc(100% + 80px);||height: 100%;||top:0;||right:0px;||background:#203A56;||border-top-right-radius: 15px;||border-bottom-right-radius:15px;\u00a0\u00bb custom_css_before_tablet=\u00a0\u00bbcontent:\u00a0\u00bb;||position: absolute;||width: calc(100% + 80px);||height: 100%;||top:0;||right:0px;||background:#203A56;||border-top-right-radius: 30px;||border-bottom-right-radius:30px;\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbside-section-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbtitle\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|500|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb56px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_line_height_tablet=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb title_line_height_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb title_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||75px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|20px||20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbabout-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb998px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Le comit\u00e9 des prix de la SCEM octroie des prix qui reconnaissent des membres de la SCEM qui ont apport\u00e9 une contribution importante \u00e0 la discipline de l&rsquo;endocrinologie et du m\u00e9tabolisme, et pour soutenir les chercheurs cliniques et les scientifiques par le biais de subventions de recherche.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbjoin-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|20px|50px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bboverflow-x:hidden;\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbMembres du comit\u00e9 des prix\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<div id=\"wpv-view-layout-699\" class=\"js-wpv-view-layout js-wpv-layout-responsive js-wpv-view-layout-699\" data-viewnumber=\"699\" data-pagination=\"{&quot;id&quot;:699,&quot;query&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;duration&quot;:500,&quot;speed&quot;:5,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;stop_rollover&quot;:&quot;false&quot;,&quot;cache_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_images&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_reach&quot;:1,&quot;spinner&quot;:&quot;builtin&quot;,&quot;spinner_image&quot;:&quot;https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/plugins\/wp-views\/embedded\/res\/img\/ajax-loader.gif&quot;,&quot;callback_next&quot;:&quot;&quot;,&quot;manage_history&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;has_controls_in_form&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;infinite_tolerance&quot;:&quot;0&quot;,&quot;max_pages&quot;:0,&quot;page&quot;:1,&quot;base_permalink&quot;:&quot;\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4218?wpv_view_count=699&amp;wpv_paged=WPV_PAGE_NUM&quot;,&quot;loop&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[],&quot;id&quot;:0}}\" data-permalink=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4218?wpv_view_count=699\">\n\n\t\n\t<div class=\"committee-member-row\">\n\t\n\t\t\n          <div class=\"comiittee-member-wrap\">\n<div class=\"committee-member-photo-wrap\">\n  \t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"270\" src=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Obs_Baillargeon-JP.jpg\" class=\"attachment-large committee-member-photo\" alt=\"\" title=\"Obs_Baillargeon JP\" style=\"\" \/>\n   <\/div>\n<h4>Jean-Patrice Baillargeon<\/h4>\n<div class=\"committee-member-position\">Pr\u00e9sident, pr\u00e9sident du comit\u00e9 des prix, liaison avec la Soci\u00e9t\u00e9 internationale d'endocrinologie<\/div>\n<div class=\"comiittee-member-link\">\n    <a href=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/committee-member\/jean-patrice-baillargeon\/\"><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n          <div class=\"comiittee-member-wrap\">\n<div class=\"committee-member-photo-wrap\">\n  \t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"812\" src=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3_VanUum_Stan-2023-three-4782_PastPres.jpg\" class=\"attachment-large committee-member-photo\" alt=\"\" title=\"3_VanUum_Stan 2023 three 4782_PastPres\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3_VanUum_Stan-2023-three-4782_PastPres.jpg 800w, https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3_VanUum_Stan-2023-three-4782_PastPres-480x487.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/>\n   <\/div>\n<h4>Stan Van Uum<\/h4>\n<div class=\"committee-member-position\">Pr\u00e9sident 2021-23<\/div>\n<div class=\"comiittee-member-link\">\n    <a href=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/committee-member\/stan-van-uum\/\"><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n          <div class=\"comiittee-member-wrap\">\n<div class=\"committee-member-photo-wrap\">\n  \t<img class='committee-member-photo'  decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/user2.png\" alt=\"user\">\n   <\/div>\n<h4>Rose Girgis<\/h4>\n<div class=\"comiittee-member-link\">\n    <a href=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/committee-member\/rose-girgis\/\"><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n          <div class=\"comiittee-member-wrap\">\n<div class=\"committee-member-photo-wrap\">\n  \t<img class='committee-member-photo'  decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/user2.png\" alt=\"user\">\n   <\/div>\n<h4>Ralf Paschke<\/h4>\n<div class=\"comiittee-member-link\">\n    <a href=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/committee-member\/ralf-paschke\/\"><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n          <div class=\"comiittee-member-wrap\">\n<div class=\"committee-member-photo-wrap\">\n  \t<img class='committee-member-photo'  decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/user2.png\" alt=\"user\">\n   <\/div>\n<h4>Heather Lochnan<\/h4>\n<div class=\"committee-member-position\">Pr\u00e9sident 2019-21<\/div>\n<div class=\"comiittee-member-link\">\n    <a href=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/committee-member\/heather-lochnan\/\"><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n\t\n    <\/div>\n\t\n\t\n<\/div>\n[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le comit\u00e9 des prix de la SCEM octroie des prix qui reconnaissent des membres de la SCEM qui ont apport\u00e9 une contribution importante \u00e0 la discipline de l&rsquo;endocrinologie et du m\u00e9tabolisme, et pour soutenir les chercheurs cliniques et les scientifiques par le biais de subventions de recherche.\n<div id=\"wpv-view-layout-699\" class=\"js-wpv-view-layout js-wpv-layout-responsive js-wpv-view-layout-699\" data-viewnumber=\"699\" data-pagination=\"{&quot;id&quot;:699,&quot;query&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;duration&quot;:500,&quot;speed&quot;:5,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;stop_rollover&quot;:&quot;false&quot;,&quot;cache_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_images&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_reach&quot;:1,&quot;spinner&quot;:&quot;builtin&quot;,&quot;spinner_image&quot;:&quot;https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/plugins\/wp-views\/embedded\/res\/img\/ajax-loader.gif&quot;,&quot;callback_next&quot;:&quot;&quot;,&quot;manage_history&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;has_controls_in_form&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;infinite_tolerance&quot;:&quot;0&quot;,&quot;max_pages&quot;:0,&quot;page&quot;:1,&quot;base_permalink&quot;:&quot;\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4218?wpv_view_count=699&amp;wpv_paged=WPV_PAGE_NUM&quot;,&quot;loop&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[],&quot;id&quot;:0}}\" data-permalink=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4218?wpv_view_count=699\">\n\n\t\n\t<div class=\"committee-member-row\">\n\t\n\t\t\n          <div class=\"comiittee-member-wrap\">\n<div class=\"committee-member-photo-wrap\">\n  \t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"270\" src=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Obs_Baillargeon-JP.jpg\" class=\"attachment-large committee-member-photo\" alt=\"\" title=\"Obs_Baillargeon JP\" style=\"\" \/>\n   <\/div>\n<h4>Jean-Patrice Baillargeon<\/h4>\n<div class=\"committee-member-position\">Pr\u00e9sident, pr\u00e9sident du comit\u00e9 des prix, liaison avec la Soci\u00e9t\u00e9 internationale d'endocrinologie<\/div>\n<div class=\"comiittee-member-link\">\n    <a href=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/committee-member\/jean-patrice-baillargeon\/\"><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n          <div class=\"comiittee-member-wrap\">\n<div class=\"committee-member-photo-wrap\">\n  \t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"812\" src=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3_VanUum_Stan-2023-three-4782_PastPres.jpg\" class=\"attachment-large committee-member-photo\" alt=\"\" title=\"3_VanUum_Stan 2023 three 4782_PastPres\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3_VanUum_Stan-2023-three-4782_PastPres.jpg 800w, https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3_VanUum_Stan-2023-three-4782_PastPres-480x487.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/>\n   <\/div>\n<h4>Stan Van Uum<\/h4>\n<div class=\"committee-member-position\">Pr\u00e9sident 2021-23<\/div>\n<div class=\"comiittee-member-link\">\n    <a href=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/committee-member\/stan-van-uum\/\"><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n          <div class=\"comiittee-member-wrap\">\n<div class=\"committee-member-photo-wrap\">\n  \t<img class='committee-member-photo'  decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/user2.png\" alt=\"user\">\n   <\/div>\n<h4>Rose Girgis<\/h4>\n<div class=\"comiittee-member-link\">\n    <a href=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/committee-member\/rose-girgis\/\"><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n          <div class=\"comiittee-member-wrap\">\n<div class=\"committee-member-photo-wrap\">\n  \t<img class='committee-member-photo'  decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/user2.png\" alt=\"user\">\n   <\/div>\n<h4>Ralf Paschke<\/h4>\n<div class=\"comiittee-member-link\">\n    <a href=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/committee-member\/ralf-paschke\/\"><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n          <div class=\"comiittee-member-wrap\">\n<div class=\"committee-member-photo-wrap\">\n  \t<img class='committee-member-photo'  decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/user2.png\" alt=\"user\">\n   <\/div>\n<h4>Heather Lochnan<\/h4>\n<div class=\"committee-member-position\">Pr\u00e9sident 2019-21<\/div>\n<div class=\"comiittee-member-link\">\n    <a href=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/committee-member\/heather-lochnan\/\"><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n\t\n    <\/div>\n\t\n\t\n<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4204,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4218","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-22 18:39:44","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4218"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4222,"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4218\/revisions\/4222"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}