{"id":4204,"date":"2024-12-13T06:00:57","date_gmt":"2024-12-13T11:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/a-propos-de-nous\/"},"modified":"2025-08-06T04:10:39","modified_gmt":"2025-08-06T08:10:39","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbjoin-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|20px|50px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bboverflow-x:hidden;\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbflex-direction:column;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbflex-direction:column;\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|40px|100px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|60px|50px|60px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|53px|20px|53px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbcontent:\u00a0\u00bb;||position: absolute;||width: calc(100% + 80px);||height: 100%;||top:0;||right:0px;||background:#203A56;||border-top-right-radius: 30px;||border-bottom-right-radius:30px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items:center;||position: relative;||justify-content:center;||padding-right: 50px;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_before_phone=\u00a0\u00bbcontent:\u00a0\u00bb;||position: absolute;||width: calc(100% + 80px);||height: 100%;||top:0;||right:0px;||background:#203A56;||border-top-right-radius: 15px;||border-bottom-right-radius:15px;\u00a0\u00bb custom_css_before_tablet=\u00a0\u00bbcontent:\u00a0\u00bb;||position: absolute;||width: calc(100% + 80px);||height: 100%;||top:0;||right:0px;||background:#203A56;||border-top-right-radius: 30px;||border-bottom-right-radius:30px;\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbNotre mission\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbside-section-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb–et_global_heading_font|500|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb56px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_line_height_tablet=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb title_line_height_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb title_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbpadding-bottom: 0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||75px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|20px||20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbabout-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb998px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d’endocrinologie et de m\u00e9tabolisme favorise<\/span> l’excellence des soins aux patients endocriniens et m\u00e9taboliques en soutenant les endocrinologues universitaires et communautaires ainsi que les scientifiques par l’avancement de l’\u00e9ducation, de la d\u00e9fense des droits et de la recherche.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(125,27,26,0.03)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbQui sommes-nous?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Network.svg\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbgoal-block\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.05)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_phone=\u00a0\u00bbtext-align:center!important;||margin: 0 auto 20px!important;\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La SCEM est la soci\u00e9t\u00e9 nationale qui repr\u00e9sente la sursp\u00e9cialit\u00e9 de l’endocrinologie et du m\u00e9tabolisme. Nous \u00e9tablissons des crit\u00e8res nationaux pour la certification des endocrinologues au Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada. <\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Certificate.svg\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbgoal-block\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.05)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_phone=\u00a0\u00bbtext-align:center!important;||margin: 0 auto 20px!important;\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous sommes une organisation de m\u00e9decins et nous offrons du d\u00e9veloppement professionnel continu accr\u00e9dit\u00e9 \u00e0 nos membres. La SCEM est accr\u00e9dit\u00e9e par le Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada. <\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Leaf.svg\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbgoal-block\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.05)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_phone=\u00a0\u00bbtext-align:center!important;||margin: 0 auto 20px!important;\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La SCEM est une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle constitu\u00e9e de membres endocrinologues et de chercheurs canadiens. Nous sommes repr\u00e9sent\u00e9s par un ex\u00e9cutif et un conseil d’administration dont les membres viennent de partout au Canada, refl\u00e9tant ainsi la diversit\u00e9 de la communaut\u00e9 m\u00e9dicale et de recherche en endocrinologie en tenant compte, mais sans s’y limiter, au sexe, \u00e0 la langue, \u00e0 la race, aux ant\u00e9c\u00e9dents culturels, \u00e0 l’orientation sexuelle, \u00e0 l’\u00e2ge, aux handicaps, aux r\u00e9gions g\u00e9ographiques constitutives, ainsi qu\u2019aux divers domaines de l’endocrinologie (c.-\u00e0-d. adultes, p\u00e9diatriques, universitaires, communautaires et de recherche), aux comp\u00e9tences et \u00e0 l’exp\u00e9rience. <\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcommittee\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|20px|50px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bboverflow-x:hidden;\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.buttons-links{|| display: flex;|| justify-content:flex-start;|| grid-gap: 10px;|| flex-wrap:wrap;|| margin-top: 20px;||}||.buttons-links .link-button{||\t\tpadding: 0px 25px 0 25px;|| border-radius: 10px;|| background-color:#c14746;|| min-height: 65px;|| display: flex;|| align-items:center;|| \ttext-align:center;|| color: #fff;|| font-size: 16px;|| font-weight: 500;|| cursor: pointer;|| border: unset;||}||.buttons-links .link-button.blue-button{|| \tbackground-color:#406b99;||}||.buttons-links .link-button:hover{|| background-color:rgba(193, 71, 70, .7);||}||.buttons-links .link-button.blue-button:hover{|| background-color:rgba(64, 107, 153, .7);||}||||@media screen and (max-width: 480px) {|| \t.buttons-links .link-button.blue-button ,|| .buttons-links .link-button {|| min-height: 40px;|| font-size: 12px;|| }||}||||||\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbcommittee\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbConseils et dirigeants \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcategory-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1480px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb700ms\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbcontent:\u00a0\u00bb;||width: calc(100% + 220px);||height: 100%;||position: absolute;||right:0px;||top:0;||background:#7d1b1a;||border-top-right-radius: 40px;||border-bottom-right-radius: 40px;||transition:0.3s;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ module_class=\u00a0\u00bbcategory-col active\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbLe conseil d\u2019administration de la SCEM \u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcategory-title \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbpadding-right: 50px;||\u00a0\u00bb custom_css_after=\u00a0\u00bbcontent:\u00a0\u00bb;||display:inline-block;||width: 30px;||height:30px;||background-image:url(‘\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/arrow-down.png’);||background-size:cover;||position:absolute;||right:0;||top:4px;||transition:0.3s;\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.category-title h3{|| padding-bottom: 0!important||}||.category-col.active .category-title{|| margin-bottom: 15px!important;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbcollapse-description\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Conseille les membres sur les questions li\u00e9es \u00e0 la gouvernance, aux politiques publiques, \u00e0 la repr\u00e9sentation sur les comit\u00e9s et \u00e0 l’orientation strat\u00e9gique de la Soci\u00e9t\u00e9. Le Conseil identifie les besoins prioritaires de nos membres, les nouveaux enjeux et les opportunit\u00e9s pour la profession, et fait la promotion des activit\u00e9s de la SCEM aupr\u00e8s de nos membres, des membres potentiels, du public et des intervenants. <\/p>\n

Directeurs du conseil <\/a>
Joignez-vous au conseil <\/a> <\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1380px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#AwardsCommittee\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbComit\u00e9 des prix\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbAwardsCommittee\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|15px|10px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 100%;||text-align:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#ContinuingProfessionalDevelopmentCommittee\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbComit\u00e9 de d\u00e9veloppement professionnel continu\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbContinuingProfessionalDevelopmentCommittee\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|15px|10px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 100%;||text-align:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#GuidelinesCommittee\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbComit\u00e9 des lignes directrices\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbGuidelinesCommittee\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|15px|10px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 100%;||text-align:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1380px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#ProgramPlanningCommittee\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbComit\u00e9 de planification du programme de la conf\u00e9rence annuelle\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbProgramPlanningCommittee\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|15px|10px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 100%;||text-align:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#QualityImprovementCommittee\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbComit\u00e9 d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbQualityImprovementCommittee\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|15px|10px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 100%;||text-align:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#NominatingCommittee\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbComit\u00e9 des candidatures\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbNominatingCommittee\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|15px|10px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 100%;||text-align:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1380px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#ResearchCommittee\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbComit\u00e9 de la recherche et de l\u2019innovation\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbProgramPlanningCommittee\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|15px|10px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 100%;||text-align:center;||max-width: 433px;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmax-width: unset;||width: 100%;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmax-width: unset;||width: 100%;\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#AdvocacyCommittee\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbComit\u00e9 de d\u00e9fense des droits\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbQualityImprovementCommittee\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px|15px|10px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 100%;||text-align:center;||max-width:433px;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmax-width: unset;||width: 100%;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmax-width: unset;||width: 100%;\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPopup – #AwardsCommittee\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbAwardsCommittee\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpopup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb#gform_2 .gform-footer{|| justify-content: center;||}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbAwardsCommittee\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComit\u00e9 des prix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb||\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.category-title h3{|| padding-bottom: 0!important||}||.category-col.active .category-title{|| margin-bottom: 15px!important;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le comit\u00e9 des prix de la SCEM octroie des prix qui reconnaissent des membres de la SCEM qui ont apport\u00e9 une contribution importante \u00e0 la discipline de l’endocrinologie et du m\u00e9tabolisme, et pour soutenir les chercheurs cliniques et les scientifiques par le biais de subventions de recherche.<\/p>\n

Membres du comit\u00e9 des prix <\/a>
Proposez votre candidature ou un coll\u00e8gue pour un prix <\/a> <\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPopup – #ContinuingProfessionalDevelopmentCommittee\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbContinuingProfessionalDevelopmentCommittee\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpopup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb#gform_2 .gform-footer{|| justify-content: center;||}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbContinuingProfessionalDevelopmentCommittee\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComit\u00e9 de d\u00e9veloppement professionnel continu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.category-title h3{|| padding-bottom: 0!important||}||.category-col.active .category-title{|| margin-bottom: 15px!important;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Le Comit\u00e9 de DPC de la SCEM \u00e9labore, examine et approuve la formation agr\u00e9\u00e9e pour les endocrinologues canadiens. La mission du comit\u00e9 de DPC est d’am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins de sant\u00e9 pour les personnes atteintes de troubles endocriniens et m\u00e9taboliques en augmentant les connaissances, les comp\u00e9tences et l’efficience des professionnels de la sant\u00e9 pour ces troubles, y compris le d\u00e9pistage, le diagnostic, les strat\u00e9gies de gestion clinique et la recherche. <\/p>\n

Membres du comit\u00e9 de DPC <\/a>
\nJoignez-vous au comit\u00e9 de DPC <\/a><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPopup – #GuidelinesCommittee\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbGuidelinesCommittee\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpopup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb#gform_2 .gform-footer{|| justify-content: center;||}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbGuidelinesCommittee\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComit\u00e9 des lignes directrices\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb||\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.category-title h3{|| padding-bottom: 0!important||}||.category-col.active .category-title{|| margin-bottom: 15px!important;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Le Comit\u00e9 des lignes directrices de la SCEM r\u00e9vise des sujets de pointe pour tenir compte des outils de pratique, des \u00e9nonc\u00e9s de consensus et des lignes directrices de pratique clinique et proc\u00e8de \u00e0 leur approbation lorsque jug\u00e9 appropri\u00e9. Le Comit\u00e9 des lignes directrices fait la promotion de la pratique et de la prise de d\u00e9cisions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes au Canada. <\/p>\n

\u00c0 propos du Comit\u00e9<\/a>
\nMembres du comit\u00e9 des lignes directrices<\/a><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPopup – #ProgramPlanningCommittee\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbProgramPlanningCommittee\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpopup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb#gform_2 .gform-footer{|| justify-content: center;||}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbProgramPlanningCommittee\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComit\u00e9 de planification du programme de la conf\u00e9rence annuelle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.category-title h3{|| padding-bottom: 0!important||}||.category-col.active .category-title{|| margin-bottom: 15px!important;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Le Comit\u00e9 de planification du programme de la SCEM d\u00e9finit les sujets de la Conf\u00e9rence professionnelle de Diab\u00e8te Canada et de la SCEM en fonction des besoins d’apprentissage des endocrinologues et des r\u00e9sidents.<\/p>\n

Membres du comit\u00e9 de planification du programme<\/a>
\nSugg\u00e9rer un sujet<\/a><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPopup – #NominatingCommittee\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbNominatingCommittee\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpopup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb#gform_2 .gform-footer{|| justify-content: center;||}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbNominatingCommittee\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComit\u00e9 des candidatures\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb||\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.category-title h3{|| padding-bottom: 0!important||}||.category-col.active .category-title{|| margin-bottom: 15px!important;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]S\u00e9lectionne la liste des candidats aux postes du Conseil de la CSEM, soumise \u00e0 l’approbation des membres lors de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle. Nous nous engageons \u00e0 assurer une repr\u00e9sentation et un leadership inclusifs de nos membres. <\/p>\n

Membres du comit\u00e9 de nomination<\/a>
\nAppel \u00e0 candidatures<\/a> <\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPopup – #QualityImprovementCommittee\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbQualityImprovementCommittee\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpopup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb#gform_2 .gform-footer{|| justify-content: center;||}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbQualityImprovementCommittee\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComit\u00e9 d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb||\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.category-title h3{|| padding-bottom: 0!important||}||.category-col.active .category-title{|| margin-bottom: 15px!important;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Le Comit\u00e9 d’am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 (AQ) de la SCEM favorise l’int\u00e9gration de l’AQ dans la pratique de l’endocrinologie et du m\u00e9tabolisme au Canada.<\/p>\n

Choisir avec soin Canada<\/a> : la voix nationale pour r\u00e9duire les tests et les traitements inutiles au Canada. Choisir avec soin travaille avec des soci\u00e9t\u00e9s nationales de cliniciens pour identifier et \u00e9laborer des recommandations sur les tests et les traitements fr\u00e9quemment surutilis\u00e9s qui n’ajoutent pas de valeur aux soins aux patients. Recommandations en mati\u00e8re d’endocrinologie et de m\u00e9tabolisme<\/a><\/p>\n

\u00c0 propos du Comit\u00e9<\/a>
\nMembres du comit\u00e9 d’am\u00e9lioration de la qualit\u00e9<\/a><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPopup – #ResearchCommittee\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbResearchCommittee\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpopup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb#gform_2 .gform-footer{|| justify-content: center;||}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbResearchCommittee\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComit\u00e9 de la recherche et de l\u2019innovation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb||\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.category-title h3{|| padding-bottom: 0!important||}||.category-col.active .category-title{|| margin-bottom: 15px!important;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le Conseil du SCEM a d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er un nouveau<\/span> <\/span><\/span>Comit\u00e9 de la recherche et de l’innovation<\/span> <\/span><\/span>pour renforcer la promotion de l’endocrinologie<\/span> <\/span>recherche, renforcer les relations avec les scientifiques et les chercheurs et accro\u00eetre la collaboration et la communication entre les cliniciens et les scientifiques. Les membres int\u00e9ress\u00e9s par le b\u00e9n\u00e9volat au sein de ce comit\u00e9 sont invit\u00e9s \u00e0 soumettre leur candidature via le formulaire ci-dessous.<\/span><\/p>\n

https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CSEMemberCall<\/span><\/a><\/i><\/span><\/p>\n

Toutes les candidatures doivent respecter les conditions de soumission et respecter la date limite<\/span> du<\/span><\/span> 20 mai 2025<\/span><\/b>.<\/span> <\/span><\/span>
Les candidatures incompl\u00e8tes ou re\u00e7ues apr\u00e8s la date limite ne seront pas prises en compte.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPopup – #AdvocacyCommittee\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbAdvocacyCommittee\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpopup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-secondary-color\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|50px|40px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb#gform_2 .gform-footer{|| justify-content: center;||}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbAdvocacyCommittee\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComit\u00e9 de d\u00e9fense des droits\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|–et_global_body_font_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-5px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb||\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.category-title h3{|| padding-bottom: 0!important||}||.category-col.active .category-title{|| margin-bottom: 15px!important;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d’endocrinologie et de m\u00e9tabolisme favorise l’excellence des soins aux patients endocriniens et m\u00e9taboliques en soutenant les endocrinologues universitaires et communautaires ainsi que les scientifiques par l’avancement de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4204","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u00c0 propos de nous - CSEM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos de nous - CSEM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d'endocrinologie et de m\u00e9tabolisme favorise l'excellence des soins aux patients endocriniens et m\u00e9taboliques en soutenant les endocrinologues universitaires et communautaires ainsi que les scientifiques par l'avancement de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSEM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T08:10:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CSEM_SCEM\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"32 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\",\"name\":\"\u00c0 propos de nous - CSEM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-13T11:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T08:10:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CSEM\",\"description\":\"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Primary-Logotype-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Primary-Logotype-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":490,\"caption\":\"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.ubmepsilon.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CSEM_SCEM\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/csem_scem\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos de nous - CSEM","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos de nous - CSEM","og_description":"La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d'endocrinologie et de m\u00e9tabolisme favorise l'excellence des soins aux patients endocriniens et m\u00e9taboliques en soutenant les endocrinologues universitaires et communautaires ainsi que les scientifiques par l'avancement de […]","og_url":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_site_name":"CSEM","article_modified_time":"2025-08-06T08:10:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CSEM_SCEM","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"32 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","url":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","name":"\u00c0 propos de nous - CSEM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-12-13T11:00:57+00:00","dateModified":"2025-08-06T08:10:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/a-propos-de-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/","name":"CSEM","description":"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism","publisher":{"@id":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/#organization","name":"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism","url":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Primary-Logotype-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Primary-Logotype-scaled.webp","width":2560,"height":490,"caption":"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism"},"image":{"@id":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CSEM_SCEM","https:\/\/www.instagram.com\/csem_scem"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 08:54:59","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4204"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4367,"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4204\/revisions\/4367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csem.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}